
от 07 января 2009
|
|
Неделька
30.07.2007
Абитуриентам факультета журналистики БГУ посвящается
Более веселое место для человека, обладающего лингвистическим вкусом и любящего, пардон, поржать, сложно себе представить.
Курс литературоведения читал уважаемый профессор во вполне уже почтенном возрасте. И по причине прожитых лет полет его фантазии и размах мысли вступали в неизбежный конфликт с проблемами памяти. Поэтому "дедушка", как все его ласково называли, как ни пытался поведать историю какого-нибудь батыра или просто героя, живописно меряя широкими шагами аудиторию, ничего у него не получалось. Начав развивать увлекательную тему, он опасно удалялся от тетради с лекцией, но склероз настигал его где-то посреди витиеватой фразы, и светило башкирского литературоведения, семеня, возвращался к кафедре, дабы заглянуть в спасительный конспект. Однако борьба его эрудиции с его же провалами в памяти - ерунда по сравнению с тем внутренним конфликтом, в который он поверг своих студентов на одной из первых же лекций. Вчерашние абитуриенты, целиком и полностью признающие (пока еще) реноме преподавателя, незыблемо верующие в его абсолютную правоту, имеют, как ни крути, к 17-то годам какой-никакой свой опыт - как житейский, так и литературный. И с памятью у них, в большинстве своем, все нормально. Так как же прикажете им понимать такое утверждение, прозвучавшее из уст авторитетного педагога: "... гениальное произведение Флобера "Витязь в тигровой шкуре". Но всё меркло перед одним деликатным фактом. Дело в том, что факультет журналистики, наверное, самый башкирский из всех факультетов БГУ. Оно и понятно - ведь именно там готовят кадры для четвертой власти. А власть - дело святое. Так вот, в силу всего вышесказанного, преподаватели упомянутого факультета являлись светлыми головами башкирской словесной науки. И не менее светлыми языками башкирской же словесности. Но лекции-то они читали на русском, вот в чем загвоздка... И бедные студенты, отлично знакомые с творчеством Флобера, но, к сожалению, плохо - с творчеством национальных писателей, мучались, пытаясь догадаться: произведение Даута Юлтыя "Кров" в произнесении педагога - это "кров" в смысле "крыша" или же "кров" в смысле "жидкость, текущая в венах и артериях"? И кто такой Панвизин, которого на протяжении всей лекции исследует преподаватель? В последнем случае только вскользь упомянутое "автор "Недоросля" прояснило картину... Самым цитируемым анекдотом на тему особенностей национального произношения был такой. Имела место лекция опять-таки литературного характера. И в отношении, кажется, все того же Юлтыя преподаватель, в порыве вдохновения, выдает: "Он был ПОДЛИННЫМ виртаузом своего дела". В аудитории слышатся смешки и хихиканье, которые преподаватель воспринимает по-своему: "А што? Што вы смеетесь? Есть такие люди - виртаузы! Они и на балалайка играть умеют, и на скрипка!" Тут уж скромные хи-хи перешли в такой ржач, что гениальному словотворцу пришлось в гневе покинуть зал.. N.N.
Просмотрено: 893
Ваши мнения [9]
добавить свое
1 неужели этих башкирских бездарей, некому осадить их на своё место.
Позор республике. В бгу кроме башкир никто не идет учится.тфу млять. 29.07.07 в 08:48:33
2 Башкирский профессор звучит как башкирский космонавт
29.07.07 в 08:54:16
3 Интересно это о ком там так? те кто учился или учиться на журфаке наверное знают.
29.07.07 в 09:55:26
4 Чему удивлятся? Все они на головку слабые. Таких только и берут в башкирскую "науку". Бездари и суки.
30.07.07 в 02:29:57
5 Приконна)))
в том же бгу один наш профессор, правда он русский конечно, постоянно бухал по страшному, его всегда под руки перед студентами лаборанты и другие преподы с кафедры выносили)) 30.07.07 в 10:00:24
6 Все Ваши уважаемые статьи на сайте - абсолютная ахинея и бред сумасшедшего, выдумки одного психически-больного человека, который ничего в жизне не добился и завидует процветающей нации. Кто хочет жить счастливо и красиво, тот живет и не возмущается ;)
01.08.07 в 11:02:55
7 нет, на самом деле есть такие преподы на башфаке, но они не с журналистики, а с башкирской филологии, поэтому они так и выражаются.Тут ничего странного нет, они всю жизнь прожили в своих аулах, разговаривая на родном языке, а тут их лекции заставляют читать, да еще и на русском, представляете, какое мучение для них.
02.08.07 в 04:00:38
8 Действительно, а что смешного? Человек прекрасно знает вой родной язык, ему сложно говорить на русском и понимать русскую речь и интонацию. Если Вы хорошо знаете английский(как Вам думается), и поедете в Великобританию, то удивитесь когда Ваши оппоненты-англичане будут надсмехаться над Вашей речью и произношением, так как есть такая вещь как АКЦЕНТ, присущий каждой национальности и его никуда не денешь!
02.08.07 в 11:08:31
9 как бы то нибыло такие факты показывают уровень образовательного заведения,иностранци когда немогут справится с подобной проблемой приглашают переводчика
17.08.07 в 06:37:23 31.12.2008
|
Поиск по сайтуПоследние новости06.01.2009 С наступающим Рождеством! 06.01.2009 Итоги национальной политики властей РБ должны подводиться в прокуратуре 06.01.2009 История Уфимской епархии 04.01.2009 Башкирские скандалы - 2008 04.01.2009 Тридцать башкир митингуют против политики федерального центра 04.01.2009 Своя "Опора" 04.01.2009 Интернет – очередное изобретение башкир? Башкирский Брежнев Отец башкир - наша третья звезда, после Шевчука и Земфиры! Татары и башкиры: родные ли братья? Пусть будут Уфимская губерния и Башкирия Правду утаить нельзя. Фото Изместьева и Рахимова Стихи: Сон, Змея, Почему у человка... 2008 год может стать последним для Башкортостана В Башкирии жгут православные церкви Первые русские на уфимской земле Энергетика Башкирии принадлежит Уралу Рахимову! В Башкирии будет введен "языковой ценз" для госслужащих Как живется русским в рахимовской Башкирии? Экспертное заключение Института истории РАН Памятник основателю города — воеводе Нагому Якутия - Башкирия: найдите разницу Казахстан - Башкортостан: найдите различия Необходимо ликвидировать понятия "коренной" и "титульной" нации Появились чудовищного уродства какие-то образования вроде Башкортостан" "Башкортостан" - это надругательство над русским языком! Оппозиция должна быть демократической Под небом голубым был город золотой Диаспоры не должны захватывать власть! Ликвидация национально-территориального деления Интересы этнических элит противоречит интересам России Последнее предупреждение Москве Самые активные русские переехали в города Наша библиотекаЛиквидация Уфимской губернии. Как это было? Критические заметки по истории Башкирии Информационная война: победа в Башкирии Республика Башкортостан: становление авторитарного режима Фактическая и официальная численность народов РБ Три века русской власти на Уфе Критические заметки об одном "юбилее" Забросил колчан со стрелами башкир Башкиры - народ весьма тщеславный! |
|
© Права защищены, 2006 - 2009
При любом использовании материалов сайта ссылка на www.ufagub.com обязательна. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов статей. Редакция не несет ответственности за оставленные комментарии. Ваши письма и статьи принимаются на E-Mail: info@ufagub.com
Сайт оптимизирован для просмотра в MS Internet Explorer
|